Insights

Poznámky o globálních rolloutech, lokalizaci, kreativní produkci a o tom, jak to řídit bez chaosu. Krátké, praktické, z první ruky.

Rollouty
Již brzy

Jak udržet rollout ve 20 jazycích on-brand

Kontroly, které zabrání, aby se master creative rozjel, jakmile zasáhne patnáct trhů.

Číst →
Lokalizace
Již brzy

Překlad vs adaptace: kde se rollouty lámou

Proč doslovný překlad ještě není lokalizovaný asset a co s tím.

Číst →
Proces
Již brzy

Kde artwork workflow ztrácí čas a peníze

Pět míst, kam se dívám první, když je asset pipeline pomalejší, než by měla.

Číst →

Máš kampaň, která musí běžet všude?

Pošli briefing. Postarám se, aby dosedl v každém trhu.

Řekni mi, na čem pracuješ: trhy, jazyky, formáty. Vrátím se s harmonogramem a odhadem ceny.

Pošli briefing
Privacy Settings
We use cookies to enhance your experience while using our website. If you are using our Services via a browser you can restrict, block or remove cookies through your web browser settings. We also use content and scripts from third parties that may use tracking technologies. You can selectively provide your consent below to allow such third party embeds. For complete information about the cookies we use, data we collect and how we process them, please check our Privacy Policy
Youtube
Consent to display content from - Youtube
Vimeo
Consent to display content from - Vimeo
Google Maps
Consent to display content from - Google
Přejít nahoru