Een rollout in 20 talen on-brand houden
De checks die voorkomen dat een master creative afdrijft zodra hij vijftien markten raakt.
Lees →Rollouts
Binnenkort
Insights
Notities over wereldwijde rollouts, lokalisatie, creatieve productie en hoe je het draait zonder de chaos. Kort, praktisch, van de werkvloer.
Lokalisatie
Binnenkort
Vertaling vs adaptatie: waar rollouts breken
Waarom een letterlijke vertaling nog geen gelokaliseerde asset is, en wat je eraan doet.
Lees →Proces
Binnenkort
Waar artwork-workflows tijd en geld verliezen
Vijf plekken waar ik eerst kijk als een asset-pipeline trager is dan zou moeten.
Lees →Heb je een campagne die overal moet draaien?
Stuur de briefing. Ik zorg dat hij in elke markt landt.
Vertel me waar je aan werkt: de markten, de talen, de formaten. Ik kom terug met een planning en een indicatie van de kosten.
Stuur een briefing